Токио, Япония. Девушка встречает таинственного мужчину, который даёт ей карманные часы. Выглядят они необычно, а ведут себя ещё страннее: показывают всегда в одну сторону, будто указывая куда-то путь... В итоге девушка приходит в храм Тории. Внезапно её переносит из современности в период Бакумацу. Находиться в эпохе, где ценности полностью отличаются от ценностей её времени, девушка не желает, так что хочет как можно скорее вернуться к себе домой. И всё сложилось очень удачно: к ней подошёл парень, который дал часы и перенёсся во времени вместе с ней, и сказал, что будет жить ради неё. Уже тогда между ними проблескнули искры любви. Вскоре девушка не сможет решить, лучше ли действительно вернуться в своё время, или же жизнь в мире, где есть любимый человек — вариант куда приятней.
"Шансы на успех- один к одному", это же 100%, и произносится, как очень хреновый шанс. Что зто за фигню несут персонажи, или переводчики белены покурили?
Вы думаете это конец первого сезона ? А вот хрен там плавал, ещё 24 серии будет. Ну в идеале , два раза два раза повторят прошедшие 12 серий. А то в друг вы уже забыли всё.