Новые приключения молодого тренера покемонов по имени Сатоши. На сей раз он вместе с Пикачу попадает на новые для него земли, где встречает новых знакомых и покемонов. Совпало так, что они оказались в городе ветра под покровительством Лугии прямо во время Фестиваля Ветра. Встретив одного интересного тренера на соревновании по ловле покемонов, Сатоши узнал о том, что где-то здесь находится ультраредкий покемон, которого ещё никто не видел. Парень решил, что обязательно найдёт его.
Параллельно с этим школьница Риса получила задание от больного брата: поймать Ивуи, только вот девушка этим занимается первый раз и не знает, где он обитает и как его ловить. К тому же у Рисы сейчас небольшая депрессия: после травмы ноги она восстановилась, но не может заставить себя бегать. Что послужит ей новой мотивацией?
Но я так понял это переиздание, в котором я ваще смысла не вижу кроме как деньги.