Аниме «Врата: Там бьются наши воины» вращается вокруг Юдзи Итами, офицера японских вооруженных сил, который также является отаку, отдыхающим. В выходной день он решает посетить фан-конвенцию в Гиндзе, посвященную определенной вселенной. Однако при выходе из поезда неожиданно открывается портал из другого мира, высвобождая на волю фэнтезийных воинов. Поначалу Итами с трудом верится, думая, что это может быть сон. Но внезапная угроза мирной жизни побуждает солдата внутри него принять меры. Он спасает девушку от нападающего всадника, берет на себя управление местной полицией и военными и успешно защищает Токио. Признав свои возможности, Итами получает заказы, повышение по службе и ответственную миссию — исследовать мир за пределами портала. Несмотря на свое первоначальное недоверие, Итами, очарованный фантазией, пользуется возможностью отправиться в альтернативные миры. Три месяца спустя Итами становится командиром специального разведывательного подразделения, отправленного в новый мир, именуемый «особым регионом». Его миссия включает в себя исследование этой неизвестной зоны, спасение местных жителей, в том числе тех, у кого длинные уши или связи с божественными семьями. Итами быстро формирует тесные связи, возможно, даже романтические, устанавливает дипломатические связи и решает объединить оба мира. Теперь, когда мечта этого отаку осуществилась, он готов провести свою жизнь, путешествуя между этими двумя взаимосвязанными мирами.
