Синяя тюрьма: Блю Лок 9 серия   «Пробуждение»

После отбора для участия в проекте Blue Lock и прибытия в лагерь юные футболисты проходят интенсивную физическую и умственную подготовку, чтобы полностью раскрыть свой потенциал. Их учат ставить свой индивидуальный успех выше командной работы и развивать свой собственный уникальный стиль игры. Конкуренция между игроками жесткая, так как они должны постоянно проявлять себя как перед товарищами по команде, так и перед тренерами. По ходу тренировки напряжение нарастает и возникает соперничество как на поле, так и за его пределами. Игроки доведены до предела, как физически, так и морально, поскольку они стремятся стать идеальным нападающим, который приведет Японию к победе. Однако некоторые начинают сомневаться в методах и этике проекта Blue Lock и задаются вопросом, действительно ли жертвы, на которые они идут, того стоят. Тем временем Jinpachi Ego сталкивается с давлением и критикой со стороны СМИ и футбольных чиновников, которые скептически относятся к подходу проекта. Он должен справиться с политическими и социальными проблемами спорта, чтобы сохранить проект и достичь своей конечной цели.